Grammatical error detection from English utterances spoken by Japanese

Takuya Anzai, Seongjun Hahm, Akinori Ito, Masashi Ito, Shozo Makino

Research output: Contribution to conferencePaper

2 Citations (Scopus)

Abstract

This paper describes methods to recognize English utterances by Japanese learners as accurately as possible and detects grammatical errors from the transcription of the utterances. This method is a building block for the voice-interactive Computer-Assisted Language Learning (CALL) system that enables a learner to make conversation practice with a computer. A difficult point for development of such a system is that the utterances made by the learners contain grammatical mistakes, which are not assumed to happen in an ordinary speech recognizer. To realize generation of accurate transcription including grammatical mistakes, we employed a language model based on an N-gram trained by generated texts. The text generation is based on grammatical error rules that reflect tendency of grammatical mistakes made by Japanese learners. The experimental results showed that the proposed method improved recognition accuracy compared with the conventional recognition and error detection method.

Original languageEnglish
Pages482-485
Number of pages4
Publication statusPublished - 2010 Dec 1
Event2nd Asia-Pacific Signal and Information Processing Association Annual Summit and Conference, APSIPA ASC 2010 - Biopolis, Singapore
Duration: 2010 Dec 142010 Dec 17

Other

Other2nd Asia-Pacific Signal and Information Processing Association Annual Summit and Conference, APSIPA ASC 2010
CountrySingapore
CityBiopolis
Period10/12/1410/12/17

ASJC Scopus subject areas

  • Computer Networks and Communications
  • Information Systems

Fingerprint Dive into the research topics of 'Grammatical error detection from English utterances spoken by Japanese'. Together they form a unique fingerprint.

  • Cite this

    Anzai, T., Hahm, S., Ito, A., Ito, M., & Makino, S. (2010). Grammatical error detection from English utterances spoken by Japanese. 482-485. Paper presented at 2nd Asia-Pacific Signal and Information Processing Association Annual Summit and Conference, APSIPA ASC 2010, Biopolis, Singapore.